三一堂新圣殿及教育楼动土 12.15 PM,10.10.2010, GROUND BREAKING CEREMONY OF TMC NEW SANCTUARY & EDUCATION BUILDING

格尼市新村基督教卫理公会三一堂新圣殿及教育楼动土

          实兆远格尼市新村基督教卫理公会三一堂耗资约二百五十万令吉的新圣殿和宗教教育楼，配合弎拾节（10.10.10）由人民代议士、牧者和会友领袖举行动土礼，出席的嘉宾有各堂会的牧者传道，会友领袖及会众、地方领袖拿督陈崇湊，陈裕胜，翁和平校长，王玉良，胡友全市议员，承包商黄氏父子及本堂会友等数百人。

          会友领袖刘国升在今午举行的仪式上感谢红土坎区人民代议士的协助，使该会申请了20多年的农业地终成功转为建筑地段，可以建圣殿和教育楼。在这过程中还有多位热心人士的协助，恕我未能一一提名感谢。随着动土典礼进行后新圣殿建筑工程预计将于下星期开展。

          交通部长拿督斯里江作汉的代表陈兴旺说，宗教在推广正信思想，良好道德观和建立爱心社会及良好风气方面扮演着重要的角色，尤其在当前各地骗、抢、攫夺和偷窃案屡屡发生；人心惶惶当儿，更需要宗教的扶持。

          他说，从1988年开始着手计划兴建的圣殿和教育楼计划，终在各方面配合下可以动土了，希望圣殿和教育楼能在各方面配合顺利完成，为社区居民提供更好的崇拜和推广博爱场所。他代表部长宣布拨款三万令吉予三一堂作为建筑经费。

   曼绒教区长郭进吟牧师说，教堂在社区中扮演崇拜，传达宗教信仰，让居民诉苦，教育民众，团结会众等作用，圣殿与教育楼的兴建肯定将为格尼市区居民带来更多的福音，为建立爱心社会作出贡献。

          在吴世强，华维忠，郭进吟，林志伟，刘立章等牧者传道率众主持仪式和祈祷后，圣殿和教育楼的动土礼由教区长郭进吟牧师、吴世强牧师、部长代表陈兴旺先生、会友领袖刘国升及建委会主席林志伟律师联合主持，然后与会众共进自由餐会。

剪报 ：动土礼新闻

剪报：动土礼新闻

新圣殿暨教育楼举行动土礼 10.10.2010, Ground Breaking Ceremony of The Proposed New Sanctuary and Education Building



新圣殿暨教育楼 Proposed New Sanctuary and Education Building



新圣殿(后面）   Proposed New Sanctuary (Back View)



敬致全体会友、主内弟兄姐妹及朋友们：

愿恩惠和平安从我们父神和主耶稣基督归于您

大家期待已久的新圣殿暨教育楼将在10.10.2010 中午12点15 分（星期日主日崇拜后）举行动土礼。我们邀请各位出席暨见证这历史性的一天。我们也欢迎各位参加当天上午十点四十五分（10.45 AM）的主日崇拜。动土礼后有自助餐招待。 

愿主赐福您和您的家人！

三一堂主理牧师  吴世强牧师

建筑委员会主席  林志伟弟兄          同敬启

三一堂会友领袖  刘国升弟兄         

                                               



新圣殿暨教育楼动土礼布条 Ground Breaking Ceremony Banner



Dear Church Members, Brothers and Sisters in Christ and Friends,

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

The ground breaking ceremony of the long-waited New Sanctuary and Education Building will be held on 10.10.2010 at 12.15 pm (after Sunday Worship). We would like to invite you to witness this historic day. You are also welcomed to attend our Sunday Worship at 10.45 am on the same day. Buffet lunch will be served after the ceremony.

May  Lord bless you and your family.

Yours faithfully,

Ling Chee Wei                Rev. Koh Sie Keong             Low Keok Sing

On behalf of the             Pastor In Charge                    Lay Leader

Building Committee    Trinity Methodist Church      Trinity Methodist Church