新圣殿暨教育楼:建筑工程进展(27.3.2011视频)，NEW SANCTUARY & EDUCATION BLOCK - CONSTRUCTION WORK IN PROGRESS (Videoed on 27-3-2011)

视频：新圣殿暨教育楼正在建筑中(3.3.2011)，VIDEO:NEW SANCTUARY & EDUCATION BLOCK - CONSTRUCTION WORK IN PROGRESS (3-3-2011)

农历新年感恩崇拜，CHINESE NEW YEAR THANKSGIVING SERVICE, 3-2-2011, 10 AM

吴牧师以帖前 5:15-24与会众分享。会友踊跃出席， 很多会友坐在外面帐棚里。希望明年崇拜会在新圣殿里举行。出席人数超过七百位。节目有精彩的舞蹈暨大合唱。会后有盒水招待。Pl. refer to FACEBOOK TRINITY METHODIST CHURCH PEKAN GURNEY  for more photos. 

很多会友坐在外面帐棚里

精彩的舞蹈



牧师与主席

 





 

敬拜赞美



敬拜赞美

 

精彩的舞蹈

从外国外地回乡暨本地会友踊跃出席感恩崇拜，圣殿爆满.

从外国外地回乡暨本地会友踊跃出席感恩崇拜，圣殿爆满.

难得一齐相聚：拍张照做记念

大合唱

圣诞感恩崇拜 25-12-2010, 10.50 am CHRISTMAS THANKSGIVING SERVICE





吴世强牧师分享 SHARING BY REV. KOH

 


圣洗礼 HOLY BAPTISM



吴世强牧师以路加福音2：1-7，‘让耶稣作你生命的主’与会众分享。 三位姐妹接受洗礼并加入成为会友。主日学生呈现两支活泼动听舞蹈。从外国外地回乡暨本地会友踊跃出席感恩崇拜，圣殿爆满。出席人数约四百五十位。散会后每人獲得一份礼物。



三位洗礼姐妹

 

X’mas Thanksgiving Service 25.12.2010, 10.50 AM

Rev. Koh  used St.Luke 2:1-7  ‘Let Jesus Be The Master Of Your Life’  to share with the congregation. Three sisters were baptized and became members of the Church. Sunday School Children presented  two lively dances. Congregation exceeded 450 including those who ‘balik kampong’  from overseas and outstation. After the Service  each one was given a present.



 会众 CONGRETATION

舞蹈 DANCING



舞蹈员，牧师夫妇与指导员



 







报佳音 21-23/12/2010, X’mas Caroling

B组报佳音队员 

报佳音进行中

今年的报佳音分成三晚进行:21-23/12/2010, 每晚由6点半到午夜12点，队员超过40名。第一晚在二条路，甘文阁，十字路等地。其它两晚分成两队在格尼市报。我们被五位小孩队员的热诚所感动，他们充满活力暨喜乐。谨代表三一堂向全体队员致谢因为他们把救主诞生佳音报给180多家的会友家。同时也谢谢几家会友点心招待。愿主一一报答。


全体报佳音队员



报佳音队员与会友家人合照

 This year's X’mas Caroling is spread over three nights : 21-23/ 12/2010, each night from 6.30 PM to about  12.00 midnight. The Caroling Party comprised of more than 40 members.  First  nite we were caroling in Simpang Dua, Kampong Koh, Simpang Empat & Samudera. The other 2 nights the Party was divided into 2 groups to cover Pekan Gurney. We were very touched by the enthusiasm shown by five kids who were so energetic and happy to join the Caroling. On behalf of the Church we thanked all Caroling Members who brought the good tidings - the birth of our Saviour to 180 odd Church members’ home.  We also give thank to some members who entertained us with food.  May God bless them.

圣诞老人与圣诞小姐



小孩队员的热诚,充满活力暨喜乐

                                                                                       

A组报佳音队员      

吴牧师夫妇点心招待



圣诞之夜, Christmas Nite, 24-12-2010

主日学师生表演一出音乐剧‘贝斯特的圣诞'



社区领袖

       24-12-2010 傍晚7点半，三一堂第一次在格尼市华小大礼堂与村民共度圣诞节。当晚节目有主日学生表演一支舞蹈。主日学师生表演一出音乐剧‘贝斯特的圣诞' 暨吴牧师短讲。村民尤其是小孩踊跃赴会，出席观众超过五百人包括社区领袖拿督陈崇凑（华小董事长）暨江作钦先生（马华支会主席）。当晚董事长宣布免费租借礼堂给三一堂用，在此向他暨校方致谢。約晚上九点半结束，每人獲得一份神秘礼物并带着上帝的爱回家。

音乐剧‘贝斯特的圣诞'

On 24-12-2010, 7.30 PM TRINITY METHODIST CHURCH  celebrated the X’mas with the people of Pekan Gurney at Pekan Gurney Chinese Primary School’s Hall. Sunday School pupils presented a dance followed by a musical ‘THE BEST CHRISTMAS' . Rev. Koh gave a short sharing. Attendance exceeded 500 people including local community leaders like Dato’ Ding (Chairman of School’s Board) & Mr. Kong CK (MCA branch chairman).  We thanked Dato’ Ding for letting us use the School Hall free of charge. Each attendee was given a gift before going home at about 9.30 PM.


众演员与执事

出席观众

出席观众



主日学生表演一支舞蹈



音乐剧‘贝斯特的圣诞'



音乐剧‘贝斯特的圣诞'